光舟 Illuminant Ship

作品「光舟」運用故宮文物《一號同安梭船圖》為發想背景,依據史料紀「同安梭船」曾經駐防金門,保衛金門這塊土地避免受海盜入侵。創作團隊以「護祐」為題,透過當代藝術裝置融合故宮文物精神呈現大船佇立意象,期待觀者遊走在被光包覆的作品中與歷史相遇,沿著船體中移動的 路徑闡述過往歷史與現代的堆疊與記憶。

我們曾隨著不曾停歇的浪潮,一起乘著大船,一起回浯島,漫波層層疊疊的拍打聲,如同島嶼的聲聲呼喚,讓我們一同走一段路,一起回到我們的家。

The work “Illuminant Ship” is conceived upon the background of the National Palace Museum artwork “Diagram of Tongan Ship No. 1”. According to historical data, Tongan Ship had been garrisoned at Kinmen to defend this place from pirates’ attack. Around the theme of “protection and blessing”, the creative team intends to present an imagery of a big ship standing by through the combination of modern installation art and the spirit of the cultural relic in National Palace Museum. It is expected that visitors may walk into an encounter with the history while wandering in this light-wrapped artwork along the moving pathway on the hull that tells the past history and modern memories. We’ve ridden on a big ship back to Wu Island along with the unceasing waves. Layers upon layers of splashing waves sound like the island’s calls for us to join in the walk back to our home.

MATERIALS:Galvanized iron , Bamboo , Water fog machine , LED light
SIZE:L1500 x W540 x H430 (cm)
LOCATION:Jincheng , Kinmen , Taiwan
INTRODUCTION:2022 Kinmen Ocean Art Festival |2022 金門海洋藝術季

金門海洋藝術季 - 微型共創

光舟風語
禹禹藝術工作室 X 三坵民宿

禹禹藝術工作室在金門海洋藝術季提出結合故宮文物 《一號同安梭船圖》,依據史料紀載「同安梭船」曾經駐防金門,保衛金門這塊土地避免受海盜入侵。並以「護祐」為題,透過當代藝術裝置融合故宮文物精神呈現大船佇立意象。本次微型共創,與當地商家三坵民宿與在地小朋友一起合作共創,延續作品意象「定風旗」(註1),將定風旗形塑成為我們帶來方向、守護、傳遞之意,透過小朋友們的純真童趣畫筆展現金門在地文化,也呈現出三坵民宿與當地居民的共榮合作的形象。

 

註1:定風旗是在船隻上指引風的方位,為船隻帶來方向,確保航行的順利。